Мінсоцполітики інформує про ситуацію з евакуацією закладів інституційного догляду / The Ministry of Social Policy informs about the situation with the evacuation of institutional care facilities

21 Березня 2022 by Olga Zhurbenko

Друкувати цю новину

Міністр соціальної політики України Марина Лазебна повідомила, що на сьогодні евакуйовано 4894 дитини зі 179 установ інституційного догляду. З них, у межах України переміщено 2 522 дитини, за кордон – 2372 дитини зі 116 закладів”, – йдеться у повідомленні пресслужби міністерства.

Зокрема, евакуйовані діти з: 14 установ, що перебувають у віданні Міністерства охорони здоров’я, 75 закладів, що перебувають у віданні Мінсоцполітики, 85 установ, які перебувають у віданні Міністерства освіти і науки.

В межах України найбільше дітей переміщено до: Закарпатської області – 24%, Львівської області – 24%, Івано-Франківської області – 15%, Дніпропетровської області – 9%, Чернівецької області – 8% та Волинської області – 5%.

Щодо евакуації за кордон, то діти із вразливих категорій з України перебувають у 12 іноземних державах. Найбільше дітей із установ інституційного догляду взяли: Польща – 71%, Німеччина – 13%, Румунія – 4%, Чехія – 2% Італія – 2%, Литва – 2%, Іспанія – 1%.

“Усі евакуйовані діти перебувають у безпеці, вони забезпечені житлом, харчуванням, медичними, освітніми послугами. Ми маємо безпрецедентну підтримку міжнародних партнерів. Але є й питання. Частина керівників закладів, де цілодобово перебувають діти, відмовляються переміщувати їх у безпечні місця, не координують свої дії з обласними військовими адміністраціями та центральними органами виконавчої влади”, – йдеться у повідомленні.

У Міністерстві наголошують, що це не має бути питанням дискусії, оскільки дітей необхідно убезпечити.

“За результатами обговорень цього питання з усіма ключовими в державі особами, відповідальними за захист прав дітей, я сьогодні звернулася з листом до прем’єр-міністра з пропозиціями щодо вирішення цієї ситуації. Є окремі випадки, в яких, на жаль, немає можливості евакуювати дітей із закладів, що перебувають у зоні активних бойових дій. Ці випадки тримаємо на особливому контролі, щоб забезпечити евакуацію, щойно вона буде можлива”, – додали у відомстві.

У Мінсоцполітики заявляють, що з початку вторгнення Росії в Україну із закладів із цілодобовим перебуванням дітей 30 582 дитини було повернено на виховання батькам або іншим законним представникам.

Джерело: https://interfax.com.ua/news/general/815898.html

===========

As of March 20, 4,894 children have been evacuated from 179 institutional care facilities.

Of them, 2,522 children were relocated within Ukraine, and 2,372 children from 116 institutions were relocated abroad.

In particular, children were evacuated from:

14 institutions administered  by the Ministry of Health,

75 institutions administered by the Ministry of Social Policy, and

85 institutions administered by the Ministry of Education and Science.

Within Ukraine, most of the children were relocated to: Transcarpathian region – 24%, Lviv region – 24%, Ivano-Frankivsk region – 15%, Dnipropetrovsk region – 9%, Chernivtsi region – 8%, and Volyn region – 5%.

Ukraine’s children from vulnerable categories are staying in 12 foreign countries now. The majority of the children from institutional care facilities are hosted by: Poland – 71%, Germany – 13%, Romania – 4%, Check Republic – 2%, Italy – 2%, Lithuania – 2%, and Spain – 1%.

According to official data from the Ministry of Social Policy of Ukraine