Маргарита Гецко — глуха дівчина. Вона жестовою мовою розказує свою історію початку війни Росії проти України. Вона ділиться тим, як будучи глухою дізнатися, що війна взагалі почалася, відбувається бомбардування міста та звучить сирена. Розповідає про те, як з глухою мамою намагалася вибратися з Чернігова. Як шукала інформацію, транспорт, допомогу і як сильно хоче повернутися додому.

Margaryta Getsko is a deaf girl. She tells her story using the sign language. She says about the beginning of Russia’s war against Ukraine. She shares how being deaf she learned that the war has started, the city is being bombed and how to know if there’s a siren. She talks about how she tried to get out of Chernihiv with her deaf mother. How she was looking for information, transport, help and how much she wants to return home.

Щоденник ВІЙНИ – це подкаст про українців і те, як вони зустріли російське вторгнення 24 лютого о 5 ранку. Це реальні історії з реальними емоціями, почуттями та діями. Їх мають почути у всьому світі. Діліться цим відео та розповсюджуйте правду про російську агресію проти України.

Diary of WAR” is a podcast about the Ukrainians and the way they’ve met russian invasion on 24th of February at 5 a.m. These are the real stories with real emotions, feelings and actions. They must be heard all over the world. Share it and spread the truth about russian war against Ukraine.

Translation from sign language made by Natalia Kravtzova https://instagram.com/_kravtsovaa_?ut…

Listen and follow “Diary of WAR”: Apple podcasts https://apple.co/3iEkNaZ

Spotify https://spoti.fi/3IGPG9j

Google podcasts https://bit.ly/3D631a6

НВ Подкасти https://podcasts.nv.ua/podcast/329-sc…

Megogo https://megogo.page.link/8N19a23eY4Ni…

Listen to MusiCures – stream of Ukrainian music 24/4.

Support Ukrainian unique culture and history. https://kolomiec.com/en/music24_7