Інклюзивні послуги – взаємодія влади та громадськості. Презентація дослідження доступності вебсайтів органів самоврядування проєктних громад (Eng)

1 Липня 2024 by Olga Zhurbenko

Друкувати цю новину

Результати дослідження щодо доступності вебсайтів органів місцевого самоврядування в проєктних громадах були презентовані Національною Асамблеєю людей з інвалідністю України (НАІУ) 27 червня 2024 року.

Дослідження проводилося в рамках проєкту “Інклюзивні реабілітаційні послуги”, що реалізується за підтримки Проєкту USAID “ГОВЕРЛА”, з метою виявлення проблем доступності для людей з інвалідністю на вебсайтах 12 територіальних громад.

Доступність вебсайтів – це важливий аспект розробки веб-простору, який забезпечує рівний доступ до інформації та функціональності для усіх користувачів, незалежно від їхніх фізичних обмежень. Це включає користувачів з порушеннями зору, слуху, руховими обмеженнями та іншими особливостями.

Оцінка рівня доступності вебсайтів проводилася відповідно до стандарту ДСТУ EN 301 549:2022, який базується на Настановах з доступності вебвмісту (WCAG) 2.1. Звіт містить узагальнені результати дослідження для кожного сайту, а також технічні рекомендації для розробників та редакторів контенту.

Усі досліджені сайти частково відповідають вимогам WCAG на рівні AA. Найвищий індекс відповідності WCAG мав сайт Балтської громади Одеської області (82%), а найнижчий – сайт Коростенської громади Житомирської області (66%).

Дослідження щодо доступності вебсайтів органів місцевого самоврядування в проєктних громадах виявило ряд проблем, які впливають на доступність для людей з інвалідністю, такі як недостатня контрастність, відсутність альтернативних текстів для зображень та навігаційні проблеми. Ці проблеми потребують уваги та виправлення для забезпечення більшої доступності вебсайтів для всіх користувачів. 

Також на сайтах органів самоврядування відсутня інформація про надання реабілітаційних послуг. Вплив надання реабілітаційних послуг на громаду може бути значний. Це сприяє покращенню якості життя людей з інвалідністю, допомагає їм інтегруватися в суспільство, забезпечує доступ до освіти, працевлаштування та інших ресурсів. Крім того, це може позитивно вплинути на імідж громади та залучити додаткові ресурси для розвитку інфраструктури та соціальних програм.

Результати дослідження підкреслюють важливість покращення доступності вебсайтів органів місцевого самоврядування для забезпечення рівного доступу до інформації та послуг для всіх громадян, включаючи людей з інвалідністю. Спільні зусилля всіх зацікавлених сторін сприятимуть створенню інклюзивного інформаційного середовища та забезпеченню рівного доступу до інформації для всіх громадян.

Цей захід проводився Національною Асамблеєю людей з інвалідністю України в рамках проєкту «Інклюзивні реабілітаційні послуги» та став можливим завдяки Агентству США з міжнародного розвитку (USAID) та щирій підтримці американського народу через Проєкт USAID «ГОВЕРЛА». Зміст цього заходу не обов’язково відображає погляди USAID та Уряду США.

#USAID #НАІУ #реабілітація #інклюзивні_реабілітаційні_послуги #інклюзивні_громади #вебдоступність

********

Inclusive Services: Interaction between Authorities and the Public. Presenting the Survey on the Accessibility of the Local Government Websites in Project communities

The results of a study on the accessibility of local government websites in the project communities were presented by the National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine (NAPD) on June 27, 2024.

The study was conducted as part of the “Inclusive Rehabilitation Services” project, implemented with the support of the USAID “HOVERLA” Project, to identify accessibility problems for people with disabilities on the websites of 12 territorial communities.

Website accessibility is an important aspect of web development that ensures equal access to information and functionality for all users, regardless of their physical limitations. This includes users with visual, hearing, mobility, and other special needs.

The website accessibility audit was conducted in accordance with the State Standard of Ukraine (DSTU) EN 301 549:2022, which is based on the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1. The report contains summarized research results for each website, as well as technical recommendations for content developers and editors.

All of the audited sites partially comply with the WCAG requirements at the AA level. The website of Balta community in Odesa region received the highest WCAG compliance index (82%), while the website of Korosten community in Zhytomyr region had the lowest (66%).

The study of the accessibility of local government websites in the project communities revealed several issues affecting accessibility for people with disabilities, such as insufficient contrast, lack of alternative texts for images, and navigation problems. Addressing and correcting these issues is essential to ensure the websites are more accessible to all users.

Additionally, there is also no information about rehabilitation services on the websites of self-government bodies. The impact of rehabilitation services on the community can be significant, as they help to improve the quality of life of people with disabilities, facilitate their integration into society, and provide access to education, employment, and other resources. Furthermore, such services can positively affect the community’s image and attract additional resources for infrastructure development and social programs.

The results of the study emphasize the importance of improving the accessibility of local government websites to ensure equal access to information and services for all citizens, including people with disabilities. Joint efforts of all stakeholders will contribute to the creation of an inclusive information environment and ensure equal access to information for all citizens.

This event was organized by the National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine under the Inclusive Rehabilitation Services project and was made possible by the United States Agency for International Development (USAID) and the generous support of the American people through the USAID HOVERLA Project. The opinions expressed during this event do not necessarily reflect the views of USAID and the U.S. Government.

#USAID #NAPD #rehabilitation #inclusive_rehabilitation_services #inclusive_communities  #web_accessibility