В умовах повномасштабної війни особливо важливо, аби кожен українець знав, як надати першу домедичну допомогу. Однак, за статистичними даними, лише 5-7% населення дійсно володіють навичками, здатними врятувати життя іншому.
Особливо важливо навчитися самозарадності мешканцям малих населених пунктів та людям, які живуть у віддалених селах, куди «швидка» може і зовсім не доїхати.
Аби протидіяти цим викликам, Національна Асамблея людей з інвалідністю України спільно з ГО «Полтавське міське об’єднання осіб з інвалідністю «Віра», навчальним центром «Вартові життя» та Опішнянською селищною територіальною громадою організовують в Карлівці та Опішні міні курс з надання першої домедичної допомоги. За результатами навчання у громаді створять загони самодопомоги з числа активних жителів.
Місце і час проведення навчання:
16 липня, с. Човно-Федорівка, вул. Центральна 1 (Будинок культури)
17 липня, с. Опішня, вул. Перемоги, 3 (будівля селищної ради)
Контактна особа: координаторка проєкту на рівні громади Наталія Пругло. У разі виникнення запитань телефонуйте за номером +380 952 44 00 37.
18 липня, Лип’янський старостат вул. Центральна, 14
19 липня, м. Карлівка, вул. Полтавський шлях, 95 (Міський будинок культури)
Контактна особа: координаторка проєкту на рівні громади Єлизавета Отливанна. У разі виникнення запитань телефонуйте за номером +380 955 48 11 49.
Регіональна представниця НАІУ в Полтавській області — Ірина Твердохліб. З питань співпраці звертайтеся за номером +380 996 75 15 33.
The advocacy campaign is part of the International Project "Disability-inclusive multisectoral humanitarian assistance for internally displaced persons (IDPs), returnees, veterans and host communities in Ukraine" implemented by the National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine with the financial support of the German Federal Foreign Office (GFFO), the European Disability Forum (EDF), and the Christian Blind Mission (CBM).
In the conditions of a full-scale war, it is especially important for every Ukrainian to know how to give first aid. According to statistics, only 5–7% of the population actually has the skills to save another’s life.
It is especially important for residents of small settlements and rural villages to learn self-charging, where the ‘fast’ may not reach at all.
In order to address these obstacles, the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine, in collaboration with the NGO “Poltava City Association of Persons with Disabilities “Vira,” the educational institution “Guardians of Life,” and the territorial community of Opishnya settlement, is arranging a brief course on providing first aid in Karlivka and Opishnya. Based on the outcomes of the training, self-help groups will be established within the community among the active residents.
Place and time of training:
July 16, village Chuvno-Fedorivka, St. Central 1 (House of Culture)
July 17, village Opishnya, st. Peremohy, 3 (village council building)
Contact person: project coordinator at the community level, Nataliya Pruglo. For any clarifications, call +380 952 44 00 37.
July 18, Lypyanskii starostat, St. Tsentralna, 14
July 19, Karlivka, St. 95 Poltavsky Shlyach (Municipal Culture Center)
Contact person: project coordinator at the community level, Elizaveta Otlyvanna. For any clarifications, call +380 955 48 11 49.
Iryna Tverdokhlib serves as the regional representative of NAPD in the region of Poltava. To work together, call +380 996 75 15 33.
The advocacy campaign is part of the international project “Multisectoral humanitarian aid considering disabilities for internally displaced persons (IDPs), returnees, veterans, and host communities in Ukraine”, which is implemented by the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine with the financial support of the Federal Ministry of Foreign Affairs of Germany (GFFO), the European Disability Forum (EDF), and the Christian Mission of the Blind (CBM).
Today, on July 3, a webinar "The Role and Place of Public Associations of People with Disabilities and Veterans in the Provision of Social Services" was held, organized by the Resource Center of the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (NAPWD) within the framework of the Rehabilitation in Ukraine (Rehab4U) project. The speakers of the event were Iryna Sergienko, trainer at the Ukrainian Human Rights Initiatives NGO; Iryna Kulinska, head of the Vinnytsia-based NGO "Association for the Protection of Rights and Assistance to People [...]
The National Assembly of People with Disabilities of Ukraine has signed a Memorandum of Cooperation with the Christian Mission for the Blind (SVM), an international organization that helps people with disabilities. The organization is actively working with Ukrainian partner organizations, mainly through joint projects with other, in particular European, structures. The Memorandum envisages direct cooperation between the NAPD and the SVM. According to the SVM, their [...]
In June, Kyiv hosted the training "Humanitarian Response and Recovery: Strengthening the Leadership of Organizations of Women with Disabilities", organized by the National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine, funded by The United Nations Women’s Peace and Humanitarian Fund (WPHF) with technical support of UN Women Ukraine. The event brought together activists, representatives of civil society organizations, experts, and women with disabilities from across the country.
The admission campaign to vocational education and training institutions has officially started in Ukraine. As explained by the Ministry of Education and Science of Ukraine, applications can be submitted until the end of September - in person to the chosen institution or online through the applicant's electronic cabinet on the EDEBO website. The ministry emphasized that today vocational education is a chance to quickly obtain a degree in demand in the state [...]
People with disabilities, veterans, activists, and community members checked the accessibility of facilities in the city center and discussed problems and solutions. Accessibility is not a luxury, but a basic right of every person. Veterans, people with disabilities, parents with strollers, children, and the elderly all need accessibility. Accessibility is for you! We make our facilities [...]
In our daily routine, we rarely stop to think about how much it means to have easy access to help when it is not formal, but sincere, timely and accurate. For many people with disabilities, internally displaced persons and those living on the edge of vulnerability, such support is not just about making life easier. It is about dignity, choice and the ability to remain [...]
English 
Українська