Цільова і адресна гуманітарна допомога для людей з інвалідністю під час війни рф проти України (ENG)

ЦІЛЬОВА І АДРЕСНА ГУМАНІТАРНА  ДОПОМОГА  ДЛЯ ЛЮДЕЙ З ІНВАЛІДНІСТЮ, ЛЮДЕЙ СТАРШОГО ВІКУ, СІМЕЙ, ЯКІ ВИХОВУЮТЬ ДІТЕЙ З ІНВАЛІДНІСТЮ ПІД ЧАС ВІЙНИ РФ ПРОТИ УКРАЇНИ

лютий – серпень 2022 року

Національна Асамблея людей з інвалідністю України (далі – НАІУ) є об’єднанням громадських організацій людей з інвалідністю, яке до війни налічувало 126 організацій з різних областей України.

Із початком військових дій російської федерації 40 % організацій та їхніх членів (переважно зі Сходу України) стали внутрішньо переміщеними особами (далі – ВПО) або виїхали в інші країни.

НАІУ з перших днів війни і до тепер продовжує працювати в Україні та допомагати людям з інвалідністю і людям старшого віку та їхнім родинам.

З початком війни 24 лютого 2022 року, організації члени НАІУ були змушені частково переорієнтувати свою діяльність на  надання гуманітарної допомоги людям з інвалідністю, сім’ям, які виховують дітей з інвалідністю, людям старшого віку:  адресна грошова допомога, проживання та харчування, продуктові набори, засоби гігієни, технічні засоби реабілітації,  ліки, оплата медичних послуг,  транспортних засобів та ін.

Завдяки підтримці організацій людей з інвалідністю з різних країн, приватних осіб,  Агенцій ООН,  Фондів та громадських організацій, бізнесу,  Секретаріат НАІУ зміг надати  наступну допомогу:

Завантажити інфографіку  у форматі pdf

Надано:

• грошову допомогу – 782 особам на загальну суму понад 1 593 450 грн.
• продовольчі набори – 10 565 осіб.
• технічні засоби реабілітації, засоби особистої гігієни та ліки – 368 осіб.

Запущено: 

• новий вебрерурс (www.dopomoha-info.org.ua), на якому зібрано усю інформацію про повномасштабну війну в Україні, максимально адаптовану до потреб людей з інвалідністю та людей старшого віку.  

Проведено: 

НАІУ продовжує свою роботу.

Віримо в нашу Перемогу!

==========

TARGETED HUMANITARIAN AID

FOR PEOPLE WITH DISABILITIES, ELDERLY PEOPLE, FAMILIES RAISING CHILDREN WITH DISABILITIES DURING THE WAR OF RUSSIAN FEDERATION AGAINST UKRAINE

February – August 2022

The National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (NAPD) is an association of public organizations of people with disabilities. Before the war, it consisted of 126 organizations from various regions of Ukraine.

After the outbreak of the military aggression of the russian federation, 40% of the organizations and their members (mostly from Eastern Ukraine) have become internally displaced persons (IPOs) or evacuated to other countries.

Since the first days of the war and up to now, NAPD has been working in Ukraine and helping people with disabilities and elderly people and their families.

When the war began on the 24th of February 2022, the NPAD’s member organizations were forced to partially refocus their activities on the provision of humanitarian aid to people with disabilities, families raising children with disabilities, and elderly people: targeted monetary assistance, accommodation and nutrition, food packages, hygienic items, technical means of rehabilitation, medications, payment for medical services, transportation vehicles, and others.

Owing to the support from people with disabilities in various countries, private persons, the UN agencies, foundations and public organizations, businesses, the NAPD Secretariat has been able to provide the following support:

Delivered

• monetary assistance to 782 persons to the total amount of more than UAH 1,593,450.
• food packages to 10,565 people.
• technical means of rehabilitation, personal hygiene items, and medications to 368 persons.
• crisis-related services for people with disabilities (evacuation, accommodation, nutrition) to 986 people.
• social and legal consultations to 875 people.
• psychological assistance to 637 persons.
• informational support (users of the NAPD web-portal, social networks) – 752,000 people.

Supported:

• organizational capacity of 46 public organizations of people with disabilities.
• 10 centres of temporary stay (for IPOs with disabilities, their families, parents raising children with disabilities, and elderly people) to the total amount of over UAH 5,000,000.
• 7 medical institutions received universal gynaecological chairs and couches totalling to UAH 714,000.

Launched: 

• a new web-resource (www.dopomoha-info.org.ua) accumulating all the information about the full-scale war in Ukraine, and this information is adapted as much as possible to the needs of people with disabilities and elderly people.

Conducted: 

• 142 expert examinations of draft legal and regulatory acts.
• 93 events in online format.

NAPD keeps working.

We believe in our Victory!