As Inna and Olena Prystup from Volyn prove, barriers are just prejudices
October 20, 2025
Share:
In the Volyn town of Rozhysche, there is a family that proves that disability is not a limitation to talent and the desire for self-fulfillment. Inna and her daughter Olena have visual impairments, but this does not prevent them from living actively, developing, and working in fields that are usually considered "visual."
In the Volyn town of Rozhysche, there is a family that proves that disability is not a limitation to talent and the desire for self-fulfillment. Inna and her daughter Olena have visual impairments, but this does not prevent them from living actively, developing, and working in fields that are usually considered "visual."
Barriers exist not in people's physical abilities, but in social prejudices. Employers often ignore people with disabilities because of common stereotypes: that adapting the workplace is too expensive, that people with disabilities can only perform simple tasks, or that the team will feel uncomfortable. But these statements are not true. An inclusive labor market benefits everyone: it increases productivity, promotes economic growth, shapes a modern corporate culture, and opens up access to talented professionals.
This is the path that Inna and Olena are following. They not only work and create beauty, but also inspire others with their example. At one time, they received financial assistance from the project "Multisectoral humanitarian assistance with regard to disability for internally displaced persons, returnees, veterans, and host communities in Ukraine," implemented by the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine in partnership with the European Disability Forum (EDF) and supported by the German Federal Foreign Office (GFFO) and CBM (Christian Blind Mission), the women were able to develop their own business. Most importantly, however, they showed that visual impairment is no barrier to talent, creativity, and professionalism.
Oleksandra Perkova, Communications Manager of the Project
Запитання про виплату може стати початком розмови про здоров’я, реабілітацію та труднощі повернення до повсякденного життя. Фахівцеві із супроводу важливо почути ці потреби й разом із ветераном чи ветеранкою визначити, з чого почати. Саме цьому присвятили п’ятиденний тренінг, який Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) провела 26–30 жовтня 2026 року у Чернівцях. У готелі […]
Здобути професію чи повернутися до роботи — для багатьох ветеранів та людей з інвалідністю цей шлях починається з пошуку доступного навчання. Як допомогти закладам професійної освіти відповідати на потреби людей і роботодавців — одне з питань, що об’єднує партнерів Мультидонорської ініціативи Skills4Recovery. 6 листопада 2026 року в Києві проходить підсумкова конференція Skills4Recovery. Національну Асамблею людей […]
У Кігалі, столиці Руанди, проходить семінар партнерів данського об’єднання організацій людей з інвалідністю DPOD. Національну Асамблею людей з інвалідністю України (НАІУ) представляють генеральна секретарка Вікторія Назаренко та координаторка проєкту Вікторія Рева. У центрі розмови — питання, важливе і для українських громад. Як зробити так, щоб досвід людей з інвалідністю впливав на рішення місцевої влади? І […]
Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) в межах проєкту «Голос жінок і лідерство: нова сила», що впроваджується Українським Жіночим Фондом (УЖФ) за підтримки Уряду Канади, продовжує цикл просвітницьких лекцій, присвячених захисту прав, посиленню лідерського потенціалу та розширенню можливостей жінок з інвалідністю. Чому це важливо? Жінки з інвалідністю нерідко стикаються з множинною дискримінацією, зумовленою одночасно […]
Ресурсний центр Національної Асамблеї людей з інвалідністю України підготував огляд законодавчих змін за вересень — жовтень 2026 року, важливих для людей з інвалідністю та їхніх родин. Серед основних тем — базова соціальна допомога, застосування критеріїв встановлення інвалідності, протезування коштом держави, створення безбар’єрних маршрутів, а також законодавчі ініціативи щодо зайнятості та доступності послуг. 13 жовтня Верховна […]
12 листопада 2026 року о 10:00 Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) запрошує на безоплатний онлайн-вебінар «Як скористатися державною програмою “Доступні ліки”». Як скористатися можливістю отримувати визначені ліки безоплатно або з частковою доплатою? Під час зустрічі розглянемо практичний шлях від звернення до лікаря по рецепт до отримання ліків в аптеці. Долучайтеся, якщо хочете розібратися […]