As Inna and Olena Prystup from Volyn prove, barriers are just prejudices
October 20, 2025
Share:
In the Volyn town of Rozhysche, there is a family that proves that disability is not a limitation to talent and the desire for self-fulfillment. Inna and her daughter Olena have visual impairments, but this does not prevent them from living actively, developing, and working in fields that are usually considered "visual."
In the Volyn town of Rozhysche, there is a family that proves that disability is not a limitation to talent and the desire for self-fulfillment. Inna and her daughter Olena have visual impairments, but this does not prevent them from living actively, developing, and working in fields that are usually considered "visual."
Barriers exist not in people's physical abilities, but in social prejudices. Employers often ignore people with disabilities because of common stereotypes: that adapting the workplace is too expensive, that people with disabilities can only perform simple tasks, or that the team will feel uncomfortable. But these statements are not true. An inclusive labor market benefits everyone: it increases productivity, promotes economic growth, shapes a modern corporate culture, and opens up access to talented professionals.
This is the path that Inna and Olena are following. They not only work and create beauty, but also inspire others with their example. At one time, they received financial assistance from the project "Multisectoral humanitarian assistance with regard to disability for internally displaced persons, returnees, veterans, and host communities in Ukraine," implemented by the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine in partnership with the European Disability Forum (EDF) and supported by the German Federal Foreign Office (GFFO) and CBM (Christian Blind Mission), the women were able to develop their own business. Most importantly, however, they showed that visual impairment is no barrier to talent, creativity, and professionalism.
Oleksandra Perkova, Communications Manager of the Project
29-річна Лідія проживає разом із батьком Юрієм Миколайовичем та 86-річною бабусею у Чернівецькій громаді. Родина щодня підтримує жінку та допомагає їй отримувати необхідне лікування. Лідія має дитячий церебральний параліч (ДЦП) і потребує постійної підтримки. Останніми роками стан її здоров’я погіршився. Через значне збільшення маси тіла у Лідії розвинувся переддіабетний стан, який потребує постійного медичного спостереження, […]
Публікуємо презентацію Ірини Куриленко — медичної директорки з оцінювання функціонування стану особи Університетської клініки Вінницького національного медичного університету ім. М. І. Пирогова. Матеріал підготовлено для вебінару, проведеного Національною Асамблеєю людей з інвалідністю України в межах проєкту «Реабілітація в Україні» (Rehab4U). У презентації покрокові роз’яснення, як формується індивідуальна програма реабілітації (ІПР), — документ, від якого безпосередньо […]
Понад півтора року діє нова система оцінювання повсякденного функціонування людини. Однак у людей з інвалідністю та фахівців, які їх супроводжують, і досі залишається чимало запитань щодо її застосування. Як формується індивідуальна програма реабілітації? Хто ухвалює рішення? Які права має людина під час оцінювання та як діяти запотреби оскаржити рекомендації? Саме цим питанням був присвячений вебінар […]
У межах проєкту «Здоров’я жінки» команда проєкту в громадах постійно спілкується з жінками з інвалідністю та їхніми родинами. Кожна така розмова допомагає краще зрозуміти, з якими бар’єрами вони стикаються щодня і чому своєчасна цільова грошова підтримка може стати для них справді важливою. У Чернівецькій громаді проживають пані Наталія та її донька Леся. Жінки звикли самостійно […]
Національна Асамблея людей з інвалідністю України долучається до нового гуманітарного проєкту, спрямованого на те, щоб люди з інвалідністю та інші вразливі групи мали кращий доступ до медичних, реабілітаційних і захисних послуг у своїх громадах. Проєкт реалізується за фінансування Європейського Союзу через Генеральний директорат Європейської Комісії з питань цивільного захисту та гуманітарної допомоги. Загальний обсяг гуманітарного […]
Пропонуємо переглянути запис вебінару «Державні гарантії та соціальна підтримка внутрішньо переміщених осіб і людей, постраждалих внаслідок війни», що відбувся 29 червня 2026 року. Захід організував Ресурсний центр Національної Асамблеї людей з інвалідністю України в межах проєкту «Реабілітація в Україні» (Rehab4U). У записі представлено огляд нових урядових рішень у сфері соціального захисту внутрішньо переміщених осіб, забезпечення […]