As Inna and Olena Prystup from Volyn prove, barriers are just prejudices
October 20, 2025
Share:
In the Volyn town of Rozhysche, there is a family that proves that disability is not a limitation to talent and the desire for self-fulfillment. Inna and her daughter Olena have visual impairments, but this does not prevent them from living actively, developing, and working in fields that are usually considered "visual."
In the Volyn town of Rozhysche, there is a family that proves that disability is not a limitation to talent and the desire for self-fulfillment. Inna and her daughter Olena have visual impairments, but this does not prevent them from living actively, developing, and working in fields that are usually considered "visual."
Barriers exist not in people's physical abilities, but in social prejudices. Employers often ignore people with disabilities because of common stereotypes: that adapting the workplace is too expensive, that people with disabilities can only perform simple tasks, or that the team will feel uncomfortable. But these statements are not true. An inclusive labor market benefits everyone: it increases productivity, promotes economic growth, shapes a modern corporate culture, and opens up access to talented professionals.
This is the path that Inna and Olena are following. They not only work and create beauty, but also inspire others with their example. At one time, they received financial assistance from the project "Multisectoral humanitarian assistance with regard to disability for internally displaced persons, returnees, veterans, and host communities in Ukraine," implemented by the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine in partnership with the European Disability Forum (EDF) and supported by the German Federal Foreign Office (GFFO) and CBM (Christian Blind Mission), the women were able to develop their own business. Most importantly, however, they showed that visual impairment is no barrier to talent, creativity, and professionalism.
Oleksandra Perkova, Communications Manager of the Project
У Торчинській селищній територіальній громаді Волинської області розпочинається адвокаційна кампанія «Гідність поруч: громада без бар’єрів для ветеранів та людей з інвалідністю», спрямована на формування культури поважного та коректного ставлення до людей з інвалідністю, зокрема ветеранів війни. Ініціатива має на меті не лише підвищити обізнаність мешканців громади щодо потреб ветеранів та людей з інвалідністю, а й […]
…Її рідний Тростянець, невеличкий затишний, зелений, із Музеєм шоколаду, з 2025 року має статус «Місто-герой України». До кордону із країною-терористом звідси – менше півсотні кілометрів, територія громади є зоною постійних артилерійських обстрілів, ударів КАБами та спроб проникнення російських диверсійно-розвідувальних груп. Ще трохи далі на північний схід, у бік прикордоння, вже на початку нинішнього року були […]
НАІУ відкриває набір на 3-денний навчальний семінар з адвокації для організацій людей з інвалідністю, який відбудеться 20–22 квітня 2026 року у Києві. Учасники отримають практичні інструменти адвокації та можливість подати заявки на конкурс мікрогрантів. ** Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) запрошує громадські організації осіб з інвалідністю до участі у 3-денному навчальному семінарі «Адвокація […]
З дитинства лікарі попереджали: зір погіршуватиметься… І справді, такі «хвилі» траплялися у неї кілька разів упродовж життя: вчора ще бачила добре, а сьогодні вже доводиться прикладати зусилля. Але у 2021-му все змінилося фатально і дуже різко. «Я прокидаюся зранку і розумію – все… Світ потемнів остаточно, – розповідає полтавчанка Алла Шартдінова. – Навіть сама не […]
У Рожищенській громаді розпочинається адвокаційна кампанія «Простір рівних: Від культури спілкування до стандартів доступності», яка має на меті посилити культуру поваги та підтримки людей з інвалідністю і сприяти створенню більш доступного середовища. Першим кроком стане публічний захід «Без бар’єрів: практика поваги», де мешканці громади, молодь, люди з інвалідністю та представники місцевої влади зможуть обговорити бар’єри, […]
«Коли атомна станція вибухнула, навкруги був шок, розгубленість і шалена плутанина. Люди не розуміли навіть, де саме сталася катастрофа: чи то в Чорнобилі, чи то Чернівцях. Навіть назви плутали, масштабів же ніхто не усвідомлював узагалі, – згадує події далекого 1986 року ліквідатор аварії на Чорнобильській АЕС мешканець Коростеня (Житомирська область) Валерій Пахар. – Всі сподівалися, […]