Complex wording and overloaded texts: a focus group was held in Uman to identify barriers for people with disabilities
February 12, 2026
Share:
A focus group involving young people with intellectual disabilities was held at the Uman art and education hub of the NGO Shlyakh Dobra (The Way of Good). The organization reported this on its Facebook page Facebook page.
The work was carried out as part of the project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.”
According to the organizers, the event brought together 10 participants and was aimed at assessing the clarity of information, identifying barriers, and determining key issues of access to important public information. Participants had the opportunity to share their own experiences and openly express their thoughts on the difficulties they face.
During the discussion, special attention was paid to the experience of using the official websites of local authorities in the Uman community. Young people talked about how easy it is to navigate the websites, whether the information is understandable and accessible, and what obstacles they encounter when searching for the information they need. The level of accessibility of humanitarian and social information, which is particularly important in the current situation, was discussed separately.
During the focus group, a number of barriers that most hinder people with disabilities were identified. These include the complexity of wording, overloaded texts, and the lack of adapted formats for presenting information. Participants emphasized the importance of simple language, clear website structure, and visual cues that greatly facilitate perception. The results will form the basis for further recommendations on improving information accessibility.
Holding such discussions is an important step towards ensuring equal access to information and taking into account the needs of people with disabilities in local decision-making processes.
The project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities” is being implemented by the NAPD within the framework of a grant from the International Disability Alliance (IDA). International Disability Alliance (IDA)
Доступність у громаді починається з конкретних речей. Людина має мати можливість зайти до установи, отримати послугу, знайти зрозумілу інформацію, звернутися по допомогу, дістатися потрібного місця і не залежати щоразу від сторонньої підтримки. Під час Національного тижня безбар’єрності НАІУ розповідає про приклад із мережі Асамблеї — роботу ГО «Чернівецька обласна організація людей з інвалідністю “Лідер”» у […]
Коли ми говоримо про безбар’єрність, найчастіше уявляємо пандуси, ліфти, доступні входи чи тактильну плитку. Але сьогодні важлива частина життя людини відбувається і в цифровому середовищі. Саме тому доступний сайт, зрозумілий документ, підписане зображення чи відео із субтитрами — це теж про безбар’єрність. Для багатьох людей сайт — це перша точка контакту з організацією, установою чи […]
Olena Akopyan is the coordinator of the “Women’s Health” project in the Brovary community of Kyiv region. She is a well-known Ukrainian athlete, a champion and multiple medalist of the Summer Paralympic Games in swimming, as well as a two-time medalist of the Winter Paralymic Games in cross-country skiing and biathlon. She is an Honored Master of Sports of Ukraine and has been awarded the Orders of Merit, I, II, and III Class, along with the Order of Princess Olga, II and III Class.
На порталі «Дія» запрацювала нова електронна послуга від Міністерства юстиції України — реєстрація громадської організації на підставі модельного статуту. Як пояснює Мінюст на своїй сторінці в Телеграм, послуга є повністю автоматизованою та не потребує участі державного реєстратора чи особистого звернення до органів юстиції. Як це працює: — авторизація на порталі «Дія»; — заповнення заявки (близько […]
Доступність у громаді починається не лише з великих реконструкцій чи нових проєктів. Часто перший крок — уважно подивитися на звичні місця очима людини, яка щодня стикається з бар’єрами. Чи може людина самостійно зайти до будівлі? Чи зрозуміло, куди звертатися? Чи доступна санітарна кімната? Чи можна дістатися до послуги без сторонньої допомоги? Чи є інформація у […]
Професійна освіта може стати точкою нового старту — для ветерана, людини з інвалідністю, внутрішньо переміщеної людини або кожного, хто шукає нову професію. У цій статті розповідаємо, які бар’єри досі заважають навчанню і як заклади освіти можуть крок за кроком ставати доступнішими. З 25 по 31 травня 2026 року в Україні проходить Національний тиждень безбар’єрності. Це […]
