Complex wording and overloaded texts: a focus group was held in Uman to identify barriers for people with disabilities
February 12, 2026
Share:
A focus group involving young people with intellectual disabilities was held at the Uman art and education hub of the NGO Shlyakh Dobra (The Way of Good). The organization reported this on its Facebook page Facebook page.
The work was carried out as part of the project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.”
According to the organizers, the event brought together 10 participants and was aimed at assessing the clarity of information, identifying barriers, and determining key issues of access to important public information. Participants had the opportunity to share their own experiences and openly express their thoughts on the difficulties they face.
During the discussion, special attention was paid to the experience of using the official websites of local authorities in the Uman community. Young people talked about how easy it is to navigate the websites, whether the information is understandable and accessible, and what obstacles they encounter when searching for the information they need. The level of accessibility of humanitarian and social information, which is particularly important in the current situation, was discussed separately.
During the focus group, a number of barriers that most hinder people with disabilities were identified. These include the complexity of wording, overloaded texts, and the lack of adapted formats for presenting information. Participants emphasized the importance of simple language, clear website structure, and visual cues that greatly facilitate perception. The results will form the basis for further recommendations on improving information accessibility.
Holding such discussions is an important step towards ensuring equal access to information and taking into account the needs of people with disabilities in local decision-making processes.
The project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities” is being implemented by the NAPD within the framework of a grant from the International Disability Alliance (IDA). International Disability Alliance (IDA)
У межах проєкту з Disabled People’s Organisations Denmark організації — члени НАІУ — пройшли самооцінку організаційного розвитку. Її результати допомогли визначити напрями, які потребують посилення: стратегічне планування, комунікації, організаційні політики, сталість та розвиток ресурсів. Щоб підтримати організації у цій роботі, Секретаріат НАІУ організовує серію практичних вебінарів для представників членських організацій. 14 липня, 11:00–12:30«Комунікація, що посилює […]
У Судововишнянській громаді Львівської області люди з інвалідністю та ветерани долучилися до ухвалення рішень, пов’язаних із доступністю місцевої інфраструктури та громадських послуг. Про це повідомляє офіційний сайт Судовишнянської міської ради. Як стверджує вебресурс, за підсумками обстеження соціальних об’єктів і громадського простору громада вже працює над необхідними змінами, а будівництво нового Центру надання адміністративних послуг проходить […]
Секретаріат Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини проводить опитування щодо реалізації права осіб з інвалідністю на працю. Опитування має на меті виявити основні проблеми, з якими стикаються люди з інвалідністю під час працевлаштування та роботи, а також визначити прогалини у законодавстві й питання, які потребують подальшого врегулювання. У межах дослідження підготовлено два окремі опитувальники: […]
У Полтавському обласному клінічному онкологічному диспансері нещодавно провели навчання медичного персоналу з використання нового навігаційного простору та коректного супроводу пацієнтів і відвідувачів. Захід організувало «Полтавське міське громадське об’єднання осіб з інвалідністю ВІРА» у ході реалізації регіональних адвокаційних заходів Національної Асамблеї людей з інвалідністю України в межах проєкту «Реабілітація в Україні» (Rehab4U). Про це повідомляє керівниця […]
Уряд удосконалив порядок виплати допомоги людям, які постраждали на об’єктах критичної інфраструктури внаслідок війни. Про це повідомило Міністерство соціальної політики, сім’ї та єдності України на своєму сайті. Розмір одноразової допомоги становить: 800 тис. грн для осіб з інвалідністю I групи, 500 тис. грн — для осіб з інвалідністю II групи, 200 тис. грн — для […]
У межах проєкту «Здоров’я жінки» проведено картографування послуг з репродуктивного здоров’я у пілотних громадах. Йдеться про Казанківську громаду Миколаївської області, Чернівецьку громаду Чернівецької області, Броварську громаду Київської області, Горохівську громаду Волинської області, Чутівську громаду Полтавської області та Кодимську громаду Одеської області. Картографування — це інструмент роботи, який допомагає візуалізувати та описати наявні послуги у громаді: […]