Complex wording and overloaded texts: a focus group was held in Uman to identify barriers for people with disabilities
February 12, 2026
Share:
A focus group involving young people with intellectual disabilities was held at the Uman art and education hub of the NGO Shlyakh Dobra (The Way of Good). The organization reported this on its Facebook page Facebook page.
The work was carried out as part of the project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.”
According to the organizers, the event brought together 10 participants and was aimed at assessing the clarity of information, identifying barriers, and determining key issues of access to important public information. Participants had the opportunity to share their own experiences and openly express their thoughts on the difficulties they face.
During the discussion, special attention was paid to the experience of using the official websites of local authorities in the Uman community. Young people talked about how easy it is to navigate the websites, whether the information is understandable and accessible, and what obstacles they encounter when searching for the information they need. The level of accessibility of humanitarian and social information, which is particularly important in the current situation, was discussed separately.
During the focus group, a number of barriers that most hinder people with disabilities were identified. These include the complexity of wording, overloaded texts, and the lack of adapted formats for presenting information. Participants emphasized the importance of simple language, clear website structure, and visual cues that greatly facilitate perception. The results will form the basis for further recommendations on improving information accessibility.
Holding such discussions is an important step towards ensuring equal access to information and taking into account the needs of people with disabilities in local decision-making processes.
The project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities” is being implemented by the NAPD within the framework of a grant from the International Disability Alliance (IDA). International Disability Alliance (IDA)
Повернення з військової служби до цивільного життя — це новий етап, який нерідко супроводжується непростими викликами. Особливо для ветеранів і ветеранок, які зазнали поранень або набули інвалідності. Реабілітація, пошук роботи, доступ до послуг, відновлення соціальних зв’язків — усе це потребує не лише особистих зусиль, а й підтримки суспільства. Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) […]
Упродовж програмного року — з 1 жовтня 2025-го до 30 вересня 2026-го — на гарячій лінії Національної Асамблеї людей з інвалідністю України (НАІУ) було надано 821 консультацію для 680 осіб. Найчастіше люди зверталися за роз’ясненням щодо своїх прав і пільг, зокрема отримання та поновлення виплат, оформлення догляду, встановлення й переоформлення інвалідності. Близько 70% звернень стосувалися […]
2 вересня 2026 року Генеральна Асамблея ООН ухвалила резолюцію 80/305 «Доступ до асистивних технологій». Це важливий крок до того, щоб технології, які допомагають людям навчатися, працювати, спілкуватися та жити самостійно, стали доступнішими в усьому світі. Сьогодні понад 2,5 мільярда людей потребують асистивних технологій. Це, зокрема, крісла колісні, слухові апарати, засоби комунікації та інші пристрої, які […]
НАІУ продовжує цикл матеріалів про локальні адвокаційні ініціативи членських і партнерських організацій за підтримки та фінансування Disabled People’s Organisations Denmark (DPOD). П’ята історія — про досвід запорізької ГО «СИЛА РОЗВИТКУ», яка порушила питання доступності паркувального простору та відповідального паркування. Паркомісце для людини з інвалідністю — це не просто питання зручності. Якщо воно зайняте, неправильно облаштоване […]
13 жовтня 2026 року з 11:00 до 13:00 відбудеться друга лекція в межах проєкту «Голос жінок і лідерство: нова сила», присвячена розвитку світового та українського феміністичного руху в контексті захисту прав жінок з інвалідністю. Тема зустрічі – «Феміністичний рух світу та України крізь призму захисту прав жінок з інвалідністю». Феміністичний рух у світі та Україні пройшов тривалий […]
Іноді потрібна послуга є — але людина не знає про неї. Інформація опублікована — але її складно зрозуміти. Лікарня працює — але до неї важко дістатися. Цифровий сервіс доступний — але скористатися ним самостійно може не кожен. Саме з таких повсякденних ситуацій розпочалася адвокаційна робота Інгулецької районної організації ветеранів м. Кривого Рогу в межах проєкту […]