Complex wording and overloaded texts: a focus group was held in Uman to identify barriers for people with disabilities
February 12, 2026
Share:
A focus group involving young people with intellectual disabilities was held at the Uman art and education hub of the NGO Shlyakh Dobra (The Way of Good). The organization reported this on its Facebook page Facebook page.
The work was carried out as part of the project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.”
According to the organizers, the event brought together 10 participants and was aimed at assessing the clarity of information, identifying barriers, and determining key issues of access to important public information. Participants had the opportunity to share their own experiences and openly express their thoughts on the difficulties they face.
During the discussion, special attention was paid to the experience of using the official websites of local authorities in the Uman community. Young people talked about how easy it is to navigate the websites, whether the information is understandable and accessible, and what obstacles they encounter when searching for the information they need. The level of accessibility of humanitarian and social information, which is particularly important in the current situation, was discussed separately.
During the focus group, a number of barriers that most hinder people with disabilities were identified. These include the complexity of wording, overloaded texts, and the lack of adapted formats for presenting information. Participants emphasized the importance of simple language, clear website structure, and visual cues that greatly facilitate perception. The results will form the basis for further recommendations on improving information accessibility.
Holding such discussions is an important step towards ensuring equal access to information and taking into account the needs of people with disabilities in local decision-making processes.
The project “Strengthening the protection of the rights of persons with disabilities during humanitarian response and recovery in accordance with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities” is being implemented by the NAPD within the framework of a grant from the International Disability Alliance (IDA). International Disability Alliance (IDA)
У Кігалі, столиці Руанди, проходить семінар партнерів данського об’єднання організацій людей з інвалідністю DPOD. Національну Асамблею людей з інвалідністю України (НАІУ) представляють генеральна секретарка Вікторія Назаренко та координаторка проєкту Вікторія Рева. У центрі розмови — питання, важливе і для українських громад. Як зробити так, щоб досвід людей з інвалідністю впливав на рішення місцевої влади? І […]
Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) в межах проєкту «Голос жінок і лідерство: нова сила», що впроваджується Українським Жіночим Фондом (УЖФ) за підтримки Уряду Канади, продовжує цикл просвітницьких лекцій, присвячених захисту прав, посиленню лідерського потенціалу та розширенню можливостей жінок з інвалідністю. Чому це важливо? Жінки з інвалідністю нерідко стикаються з множинною дискримінацією, зумовленою одночасно […]
Ресурсний центр Національної Асамблеї людей з інвалідністю України підготував огляд законодавчих змін за вересень — жовтень 2026 року, важливих для людей з інвалідністю та їхніх родин. Серед основних тем — базова соціальна допомога, застосування критеріїв встановлення інвалідності, протезування коштом держави, створення безбар’єрних маршрутів, а також законодавчі ініціативи щодо зайнятості та доступності послуг. 13 жовтня Верховна […]
12 листопада 2026 року о 10:00 Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) запрошує на безоплатний онлайн-вебінар «Як скористатися державною програмою “Доступні ліки”». Як скористатися можливістю отримувати визначені ліки безоплатно або з частковою доплатою? Під час зустрічі розглянемо практичний шлях від звернення до лікаря по рецепт до отримання ліків в аптеці. Долучайтеся, якщо хочете розібратися […]
Скорочення міжнародного гуманітарного фінансування впливає на доступ людей з інвалідністю до допомоги та спроможність організацій, які представляють їхні інтереси. Про це свідчать результати дослідження Консультативної групи з питань інвалідності (Disability Reference Group, DRG), оприлюднені у жовтні 2026 року. У липні-серпні 2026 року група оцінила вплив скорочення фінансування, яке спостерігається з 2025 року, та змін у […]
23 жовтня 2026 року відбулася Генеральна Асамблея Національної Асамблеї людей з інвалідністю України (НАІУ). Представники організацій-членів підбили підсумки діяльності за 2024–2025 роки, обговорили Стратегію на 2027–2031 роки та ухвалили рішення щодо розширення мережі Асамблеї. Засідання проходило під гаслом «Права. Єдність. Активність. Відновлення. Разом до 2030 року». Два роки роботи: захист прав і підтримка людей Голова […]