Міжнародний досвід застосування правозахисних підходів під час проведення соціологічних досліджень за участю людей з інвалідністю
30 July 2021
Share:
В рамках проєкту «Вплив COVID-19 на людей з інвалідністю в Україні» Національною Асамблеєю людей з інвалідністю України спільно з партнерами проєкту проведено дві сесії онлайн-семінару «Міжнародний досвід застосування правозахисних підходів під час проведення соціологічних досліджень за участю людей з інвалідністю». У заходах взяли участь понад 40 представниць і представників організацій членів та партнерів НАІУ.
Під час семінарів тренерка Доктор Джо Феррі (Університет Глазго) ознайомила учасниць і учасників із питаннями застосування концепції прав людини, зокрема у дослідженнях та прав людини у Шотландії: на законодавчому рівні та впровадженні.
Сесії були інформативно насиченими. Досліджено поняття гідності і поваги та як вони закріплені в міжнародному і національному законодавстві. Представлено огляд прав людини й окреслено мету, на досягнення якої вони спрямовані, обмірковано показники та обговорено обмеження традиційного підходу до накопичення даних, який не дає змоги зрозуміти всі нюанси перешкод на шляху до реалізації прав.
Під час другої сесії Джо Феррі коротко познайомила із історією законодавчого руху прав людей з інвалідністю у Шотландії; розглянула законодавчі положення із приділенням особливої уваги питанням освіти, медицини та соціального захисту; окреслила основні аспекти Національної методології оцінки результатів і наявних даних, Шотландського Національного план дій.
Окрему увагу було приділено Національній методології Шотландії з оцінки результатів.
Її метою є спрямувати зусилля на розбудову більш успішної країни, яка створює умови для процвітання всіх своїх жителів шляхом підвищення рівня благополуччя і сталого та інклюзивного економічного зростання.
Джо Феррі повідомила учасницям і учасникам заходу, що Британська жестова мова визнана мовою у Сполученому Королівстві у 2003 році, але не забезпечена юридичним захистом.
Шотландія – єдиний регіон Сполученого Королівства, де жестова мова отримала юридичне визнання. Закон (Шотландії) про британську жестову мову набув чинності в 2015 році і покладає зобов’язання на шотландських парламентарів просувати і сприяти просуванню використання і розуміння.
Наприкінці заходу спікерка відповіла на запитання учасниць і учасників семінару, які були надані під час першої сесії і не знайшли відображення у презентації другої сесії. Всі відповіді були грунтовними і інформативними, як і презентаційний матеріал під час заходу – це відмітили усі учасники заходу.
Захід супроводжувався синхронним перекладом з англійської на українську, а також жестовою мовою перекладачами ГО Перекладачів жестової мови та людей з інвалідністю «МІСТ».
Дякуємо усім за активну участь у даному семінарі, який проводився в рамках проєкту «Вплив COVID-19 на людей з інвалідністю в Україні (з особливою увагою до внутрішньо переміщених осіб з інвалідністю)», який фінансується Радою з досліджень мистецтв та гуманітарних наук Великобританії та Фондом досліджень глобальних викликів Великобританії.
- Going outside, going on business, taking a walk with friends - all these simple things that until recently were so easy suddenly became enormous, almost insurmountable difficulties," recalls Olga Vinogradova, a civil activist from Mykolaiv, recalling the events of long ago. It happened when she had just turned sixteen. An injury sustained in a car accident changed her life significantly, [...]
Safety should be accessible to everyone. During a full-scale war in Ukraine, with constant air raids, a shelter is not just a technical room, but a space that saves lives. And if some community members are physically unable to get there or navigate inside, it means unequal access to safety. On February 26, in Opishne, Poltava region, [...]
We bring to your attention the recording of a webinar held by the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine within the framework of the project «Strengthening the Protection of the Rights of Persons with Disabilities in Humanitarian Response and Recovery in line with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities». The speaker of the event is Yaroslav Taranets, Head of the Advocacy Team at the Vostok SOS Charitable Foundation. You will hear an analysis of support programs, [...]
For over forty years, he has been using a wheelchair. But for a long time now, he has not perceived it as a symbol of limitation, but rather as an element of forward movement. The path to the goal, on which he has to overcome barriers and solve very difficult everyday tasks. ...The trauma happened when I was a teenager. At a time when most people are making their first plans for adulthood, Oleh had to [...]
The National Assembly of People with Disabilities of Ukraine held an online meeting of public organizations of people with disabilities with representatives of the Pension Fund of Ukraine. The event was held as part of the Rehabilitation in Ukraine (Rehab4U) project. The conversation was attended by Iryna Kovpashko, Deputy Chairman of the Board of the Pension Fund of Ukraine, Olena Okhrymenko, Director of the Department of Pensions, Insurance Payments, Social Services, Housing Subsidies and Benefits of the Fund, and [...]
The National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine held a webinar «Types of State Support for Internally Displaced Persons with Disabilities». The event was held within the framework of the project «Strengthening the Protection of the Rights of Persons with Disabilities in Humanitarian Response and Recovery in line with the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities». It brought together representatives of civil society organizations, social sector professionals, lawyers and displaced persons themselves [...]
