From Training to Self-Employment in Just 1.5 Months: A Machine Embroidery Case from Kharkiv
February 5, 2026
Share:
This is the first story in a series highlighting how inclusive solutions implemented by vocational education and training (VET) providers enable veterans and persons with disabilities to acquire new skills and transition into employment or self-employment.
Inclusive vocational education often starts with something simple: making it easy for a person to take the first step. This is followed by learning at one’s own pace, with timely support when needed. The final outcome is employment or starting one’s own business. This is how learning becomes a pathway to independence.
This story illustrates how a well-designed process delivers concrete results: training, support, and a real opportunity for employment or self-employment. This is precisely the purpose of the project “Inclusive Vocational Education and Training: Improving Training for Veterans and People with Disabilities” — to ensure that inclusive solutions are systemic rather than incidental.
Kharkiv: Machine Embroidery as a New Professional Step
Ms. Larysa (aged 50 years old+) from Kharkiv has had a musculoskeletal disorder. By education, she is an accountant and she worked as a chief accountant for many years. At the same time, she had a long-standing dream — to create and decorate clothing.
After many years in accounting, Larysa felt that the time had come to change her professional trajectory: to combine work with rehabilitation, to have a more flexible pace, and finally to realize what had long been postponed due to a tight schedule and the lack of accessible and “person-centred” training opportunities.
She learned about Kharkiv Vocational Education and Training Centre at the State Employment Service through social media, where she saw an announcement and examples of students’ works. She contacted the centre for a consultation and received clear information about the training conditions and available learning opportunities. The training programme was funded by the NGO “Girls,” making her participation free of charge.
Training provided Larysa with practical skills and a clear plan for transitioning to self-employment
At the outset, she faced two typical “stop factors”: concerns about workload and doubts related to her age — “Isn’t it too late to study?” The VET institution responded professionally through concrete, inclusive solutions, offering:
• a flexible schedule allowing learning to be combined with rehabilitation;
• the option to take breaks and rest during classes;
• psychological support to reduce uncertainty and assist with planning next steps.
“When a person can learn at his or her own pace and feels supported, they achieve results faster and see that moving forward is possible,” representatives of the VET Centre’s administration note.
“It was important for me to study at my own pace — without pressure or fear of ‘not coping.’ When support is there, a dream turns into a plan,” says Larysa.
In the near future, Larysa plans to start her own business, focusing on tailoring and restoring clothing with elements of ethnic embroidery. This is precisely what the practical dimension of inclusive vocational education and training means: a short-term programme → applied skills → a clear pathway to self-employment.
Skills4Recovery aims to ensure that inclusive vocational education and training becomes systemic by promoting practices that remove learning barriers and strengthen transitions to employment or self-employment. Within the project, the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (NAPD), in cooperation with Christoffel-Blindenmission Christian Blind Mission e.V. (CBM), documents and communicates such cases as evidence-based examples of effective solutions.
What Exactly Made This Case Work
An accessible entry point to learning. Clear information and prompt consultations enabled the learner to take the first step.
Flexibility as a standard. Thoughtful workload planning, an individual learning pace, and the option to pause when needed made the training both realistic and sustainable.
Ongoing support throughout the learning process. Psychological support helped remove “invisible barriers” and supported the learner in achieving concrete results.
The project “Inclusive Vocational Education and Training (VET): Improving Training for Veterans and People with Disabilities” is being implemented by the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine (NAPD), jointly with Christoffel-Blindenmission Christian Blind Mission e.V. (CBM), with financial support from the European Union, Germany, Poland, Estonia, and Denmark as part of the Skills4Recovery Multi-Donor Initiative, which is implemented by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH and Solidarity Fund PL (SFPL).
Запитання про виплату може стати початком розмови про здоров’я, реабілітацію та труднощі повернення до повсякденного життя. Фахівцеві із супроводу важливо почути ці потреби й разом із ветераном чи ветеранкою визначити, з чого почати. Саме цьому присвятили п’ятиденний тренінг, який Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) провела 26–30 жовтня 2026 року у Чернівцях. У готелі […]
Здобути професію чи повернутися до роботи — для багатьох ветеранів та людей з інвалідністю цей шлях починається з пошуку доступного навчання. Як допомогти закладам професійної освіти відповідати на потреби людей і роботодавців — одне з питань, що об’єднує партнерів Мультидонорської ініціативи Skills4Recovery. 6 листопада 2026 року в Києві проходить підсумкова конференція Skills4Recovery. Національну Асамблею людей […]
У Кігалі, столиці Руанди, проходить семінар партнерів данського об’єднання організацій людей з інвалідністю DPOD. Національну Асамблею людей з інвалідністю України (НАІУ) представляють генеральна секретарка Вікторія Назаренко та координаторка проєкту Вікторія Рева. У центрі розмови — питання, важливе і для українських громад. Як зробити так, щоб досвід людей з інвалідністю впливав на рішення місцевої влади? І […]
Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) в межах проєкту «Голос жінок і лідерство: нова сила», що впроваджується Українським Жіночим Фондом (УЖФ) за підтримки Уряду Канади, продовжує цикл просвітницьких лекцій, присвячених захисту прав, посиленню лідерського потенціалу та розширенню можливостей жінок з інвалідністю. Чому це важливо? Жінки з інвалідністю нерідко стикаються з множинною дискримінацією, зумовленою одночасно […]
Ресурсний центр Національної Асамблеї людей з інвалідністю України підготував огляд законодавчих змін за вересень — жовтень 2026 року, важливих для людей з інвалідністю та їхніх родин. Серед основних тем — базова соціальна допомога, застосування критеріїв встановлення інвалідності, протезування коштом держави, створення безбар’єрних маршрутів, а також законодавчі ініціативи щодо зайнятості та доступності послуг. 13 жовтня Верховна […]
12 листопада 2026 року о 10:00 Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) запрошує на безоплатний онлайн-вебінар «Як скористатися державною програмою “Доступні ліки”». Як скористатися можливістю отримувати визначені ліки безоплатно або з частковою доплатою? Під час зустрічі розглянемо практичний шлях від звернення до лікаря по рецепт до отримання ліків в аптеці. Долучайтеся, якщо хочете розібратися […]