Соціальне таксі в Торчинській громаді: доступність для кожного (ENG)

Від сьогодні відновлена робота соціального таксі в Торчинській громаді. 

Для багатьох мешканців сіл та невеликих міст доступ до медичних та адміністративних послуг є справжнім викликом. Особливо важливі такі перевезення для  людей з інвалідністю, літніх людей, ветеранів та  сімей, які виховують дітей з інвалідністю.  Часто вони стикаються з проблемами  доїзду до  медичних закладів, аптек,  соціальних  та реабілітаційних закладів  через відсутність власного транспорту чи складну логістику громадських перевезень.

Саме тому відновлення роботи соціального таксі у Торчинській територіальній громаді — це важливий крок до покращення життя її мешканців. Ця послуга безкоштовна. І значно полегшує візити  людей , які проживають в селах   до місць надання послуг. 

Як працює соціальне таксі? Чіткий графік, який планується на підставі потреб людей,  низькопідлоговий транспорт, який забезпечує  доступність для людей з  різними порушеннями,  толерантне ставлення до пасажирів. 

Що це змінює для громади?

Відновлення соціального таксі – це не просто зручність,  а крок до більш інклюзивного суспільства, де кожен має рівні можливості для отримання необхідних послуг. Це покращує якість життя маломобільних людей, зменшує їхню соціальну ізоляцію та забезпечує доступ до життєво важливих сервісів.

Якщо ви або ваші близькі належите до категорій, які можуть скористатися цією послугою, обов’язково дізнайтеся більше про графік перевезень та можливість запису в координаторки вашої пілотної  громади проєкту.  За цим посиланням ви можете отримати контакти ваших координаторів: https://naiu.org.ua/wp-content/uploads/2025/01/buklet_koordynatory-gromad-2.pdf

Доступність починається з розуміння потреб кожного!

Відновлення роботи соціального таксі  в пілотних громадах стало можливим завдяки підтримці Національної Асамблеї людей з інвалідністю України у межах проєкту «Мультисекторальна гуманітарна допомога з урахуванням інвалідності для внутрішньопереміщених осіб (ВПО), репатріантів, ветеранів та приймаючих громад в Україні».

Проєкт фінансується за підтримки: Федерального міністерства закордонних справ Німеччини (GFFO), CВМ та EDF.

Олександра Перькова, 

Комунікаційна менеджерка проєкту 

Social Taxi in the Torchyn Community: Accessibility for Everyone

Starting today, the social taxi service in the Torchyn community has been resumed.

For many residents of villages and small towns, access to medical and administrative services is a real challenge. These transportation services are especially crucial for people with disabilities, the elderly, veterans, and families raising children with disabilities. Often, they face difficulties in reaching medical facilities, pharmacies, social and rehabilitation centers due to a lack of personal transport or the complex logistics of public transportation.

That is why restoring the social taxi service in the Torchyn Territorial Community is an important step towards improving the lives of its residents. This service is free of charge and significantly facilitates travel for people from villages to service centers.

How Does the Social Taxi Work?

• A clear schedule based on people’s needs
• Low-floor transport ensuring accessibility for individuals with various disabilities
• Respectful and inclusive attitude towards passengers

What Does This Change for the Community?

The restoration of the social taxi service is not just about convenience—it is a step towards a more inclusive society, where everyone has equal opportunities to access essential services. This improves the quality of life for people with limited mobility, reduces their social isolation, and ensures access to vital services.

If you or your loved ones belong to the categories eligible for this service, be sure to learn more about the transportation schedule and registration process by contacting the coordinator of your pilot community. You can find the contact details of your coordinators at the following link:
https://naiu.org.ua/wp-content/uploads/2025/01/buklet_koordynatory-gromad-2.pdf

Accessibility begins with understanding everyone’s needs!

The resumption of the social taxi service in the pilot communities was made possible thanks to the support of the National Assembly of People with Disabilities of Ukraine within the framework of the project “ Disability-inclusive multisectoral humanitarian assistance for internally displaced persons (IDPs), repatriates, veterans and host communities in Ukraine”

The project is funded with the support of the German Federal Foreign Office (GFFO), CBM, and EDF.

Oleksandra Perkova,
Project Communication Manager