Національна Асамблея людей з інвалідністю України презентує відео: “Допомога, що відкриває можливості” (Eng)

Проєкт «Мультисекторальна гуманітарна допомога для внутрішньо переміщених осіб, репатріантів, ветеранів та приймаючих громад в Україні з урахуванням потреб людей з інвалідністю» спрямований на забезпечення гідного та безпечного життя для всіх, хто потребує підтримки у складних умовах війни.

В умовах війни гуманітарна допомога стає не лише питанням виживання, а й важливим чинником повноцінного життя. Адресна підтримка відкриває нові можливості та забезпечує відчуття захищеності, дозволяючи швидко реагувати на нагальні потреби, зберігати незалежність і залишатися мобільними.

Багатоцільова грошова допомога – один із ключових інструментів гуманітарного реагування. Вона дає людям можливість самостійно вирішувати нагальні потреби та зберігати контроль над власним життям.

Дітям і молоді доступ до сучасних технологій відкриває нові можливості для навчання, спілкування та розвитку навичок, допомагаючи зберігати соціальні зв’язки навіть у складних обставинах.

Асистивні технології роблять повсякденне життя комфортнішим і безпечнішим, підтримують автономність і активне життя, а для родин забезпечують стабільність і впевненість у належній підтримці близьких.

Адресна фінансова допомога сім’ям, які виховують дітей з інвалідністю, дозволяє створювати умови для розвитку, забезпечувати турботу та безпеку, формуючи атмосферу любові й уваги.

Доступ до медичних послуг і реабілітації – ще один важливий аспект. Це не лише відновлення фізичного та психологічного стану, а й можливість повернутися до активного життя та відчути власну значущість.

Гуманітарна допомога – це не просто базова підтримка у складних умовах війни.  Вона створює умови для гідного, повноцінного життя, розвитку та незалежності. 

Ми вдячні партнерам проєкту – CBM (Християнській місії незрячих), Європейському форуму з питань інвалідності (EDF), Федеральному міністерству закордонних справ Німеччини (GFFO)  – за підтримку комплексної допомоги людям з інвалідністю, людям похилого віку,  родинам, які виховують дітей та молодь з інвалідністю, цивільно постраждалим  громадах України під час війни.

The National Assembly of People with Disabilities of Ukraine presents a video: “Assistance Unlocking Opportunities”.

The project  “Multisectoral humanitarian assistance for IDPs, returnees, veterans and their host communities in Ukraine” aims to ensure a dignified and safe life for all those who need support in the difficult conditions of war.

In wartime, humanitarian aid becomes not only a matter of survival, but also an important factor in leading a full life. Targeted support opens up new opportunities and provides a sense of security, allowing people to respond quickly to urgent needs, maintain their independence, and remain mobile.

Multi-purpose cash assistance is one of the key tools of humanitarian response. It empowers people to meet their immediate needs and maintain control over their own lives.

Access to modern technologies opens up new opportunities for children and young people to learn, communicate, and develop skills, helping them maintain social connections even in difficult circumstances.

Assistive technologies make everyday life more comfortable and safer, support autonomy and active living, and provide families with stability and confidence that their loved ones are receiving the support they need.

Targeted financial assistance to families raising children with disabilities creates conditions for development, provides care and safety, and fosters an atmosphere of love and attention.

Access to medical services and rehabilitation is another important aspect. It is not only about restoring physical and psychological health, but also about the opportunity to return to an active life and feel one’s own significance.

Humanitarian aid is not just basic support in difficult war conditions. It creates conditions for a dignified, fulfilling life, development, and independence. 

We are grateful to our project partners – CBM (Christian Blind Mission), the European Disability Forum (EDF), and the German Federal Foreign Office (GFFO) – for their support in providing comprehensive assistance to people with disabilities, the elderly,  families raising children and young people with disabilities, and civilian communities affected by the war in Ukraine.