Запрошуємо на Вебінар «Організація безпечного середовища під час війни» (Eng)

Національна Асамблея людей з інвалідністю України (НАІУ) за підтримки Європейського форуму інвалідності запрошує всіх зацікавлених на вебінар, присвячений питанням збереження життя і здоров’я, шляхом організації безпечного середовища в умовах війни, зокрема, для маломобільних груп населення.

Дата: 16 липня 2024 року (вівторок)

Час: з 13:30 до 15:00

Місце проведення: платформа ZOOM

Посилання на захід:

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZ0vdO6vrzIrGtRPrFNjtwUC2dfuItEBbmOA  

(участь передбачає реєстрацію на платформі ZOOM безпосередньо перед початком заходу при переході за посиланням)

Експерт: Тетяна Жидкова, консультантка з питань архітектури і будівництва, к.т.н., доцент  НАУ.

Програма:

• Презентація міжнародного досвіду щодо цивільного захисту населення
• Аналіз українських реалій у цій сфері.
• Обговорення практичних прикладів та стандартів доступності.
• Відповіді на запитання учасників.

Цільова аудиторія:

• Представники громадських об’єднань людей з інвалідністю
• Представники кластерів ООН та міжнародних організацій
• Представники державних органів влади та самоврядування
• Представники будівельної галузі
• Фахівці, які займаються питаннями доступності

Мова:

• українська з синхронним перекладом на англійську;
• українська жестова мова.

Реєстрація:

• Участь у заході потребує попередньої реєстрації.
• Організатори розпочнуть приєднувати учасників до заходу о 13:20 год.

Не пропустіть цю можливість дізнатися більше про міжнародний досвід та українські реалії в цій сфері.

Слідкуйте за новинами НАІУ, щоб отримати додаткову інформацію про вебінар.

Контактна інформація:

Офіс НАІУ: тел. (044) 279 61 82 (Олена Поліщук)

Захід проводиться в рамках проєкту «Криза в Україні: Реагування та відновлення з урахуванням потреб людей з інвалідністю під керівництвом та за координації організацій осіб з інвалідністю (2-га фаза)», який реалізує Національна Асамблея людей з інвалідністю України за підтримки Європейського форуму інвалідності (EDF) та Християнської місії незрячих (CBM).

********

Welcome to the Webinar “Arranging a Safe Environment During Wartime”

The National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine (NAPD), with the support from the European Disability Forum, invites everyone interested to a webinar dedicated to the issues of preserving life and health by organizing a safe environment in the times of the war, in particular for people with limited mobility.

Date: July 16, 2024 (Tuesday)

Time: 13:30 – 15:00

Venue: Zoom platform

Event link:

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZ0vdO6vrzIrGtRPrFNjtwUC2dfuItEBbmOA  

(Participation requires registration on the ZOOM platform immediately before the event by following the link)

Expert: Tetiana Zhydkova, Architecture and Construction Expert, PhD, Associate Professors of the National Aviation University

Webinar Program:

• Presentation of the international experience in civil protection of population
• Analysis of Ukrainian realities in this sector
• Discussion of practical examples and accessibility standards
• Questions & answer period.

Target audience:

• Representatives from organizations of people with disabilities (OPDs)
• Representatives of the UN clusters and other international organizations
• Representatives from state authorities and self-government
• Representatives from the construction sector
• Accessibility experts

Language:

• Ukrainian with simultaneous interpreting into English
• Ukrainian sign language

Registration:

• Participation in the event requires prior registration
• The organizers will start connecting participants to the event at 13:20

Do not miss this opportunity to learn more about international experience and Ukrainian realities in this area.

Follow the NAPD news for more information about the webinar.

Contact information:

NAPD office: Tel. (044) 279 61 82 (Olena Polishchuk)

This event is held as part of the project “Crisis in Ukraine: OPD-Led Disability Inclusive Response and Recovery (Phase 2)”, implemented by the National Assembly of Persons with Disabilities of Ukraine with support from the European Disability Forum (EDF) and the Christian Blind Mission (CBM).